Þú ert hér://Arnaldur Indriðason og Lilja Sigurðardóttir tilnefnd til virtustu alþjóðlegu glæpasagnaverðlauna heims

Arnaldur Indriðason og Lilja Sigurðardóttir tilnefnd til virtustu alþjóðlegu glæpasagnaverðlauna heims

Tvær íslenskar bækur, Skuggasund eftir Arnald Indriðason og Gildran eftir Lilju Sigurðardóttur, eru tilnefndar til Gullna rýtingsins í flokki þýddra bóka (CWA International Dagger).  Gullrýtingurinn er verðlaun Samtaka breskra glæpasagnahöfunda og eru talin eftirsóttustu alþjóðlegu glæpasagnaverðlaun heims.

Hér má sjá þá sem tilnefndir eru:

  • Zen and the Art of Murder – Oliver Bottini tr. Jamie Bulloch, MacLehose
  • The Shadow District – Arnaldur Indriðason tr. Victoria Cribb, Harvill Secker
  • Three Days and a Life – Pierre Lemaitre tr. Frank Wynne, MacLehose
  • After the Fire – Henning Mankell tr. Marlaine Delargy, Harvill Secker
  • The Frozen Woman – Jon Michelet tr. Don Bartlett, No Exit Press
  • Offering to the Storm – Dolores Redondo tr. Nick Caistor & Lorenza Garzía, HarperCollins
  • Three Minutes – Roslund & Hellström tr. Elizabeth Clark Wessel, Quercus/riverrun
  • Snare – Lilja Sigurdardóttir tr. Quentin Bates, Orenda
  • The Accordionist – Fred Vargas tr. Sian Reynolds, Harvill Secker
  • Can You Hear Me? – Elena Varvello tr. Alex Valente, Two Roads/John Murray

Victoria Cribb er þýðandi Skuggasunds og Quentin Bates  þýddi Gildruna.

Þess má geta að Arnaldur hlaut Gullna rýtinginn árið 2005 fyrir Grafarþögn.

2018-06-11T11:59:50+00:00 20. maí 2018|