Gangandi vegfarandi er stórskemmtileg og frumleg ljóðabók sem hefur að geyma ljóð þar sem fjallað er um lífið og tilveruna á grátbroslegan hátt.

Halldóra Kristín Thoroddsen hefur áður gefið út ljóðabækurnar Stofuljóð (1990) og Hárfínar athugasemdir (1998), og síðasta bók hennar Örsagnasafnið 90 sýni úr minni mínu vakti mikla eftirtekt þegar það kom út 2002 og fékk frábæra dóma.

Tíðarhvörf

tapast hefur
kvenúr fornt
af mánasilfri
sett sólstöfum
með tifandi vísum
löðrandi í daggardropum