Modiano

Nóbelsskáld á íslensku

Franski rithöfundurinn Patrick Modiano á að baki langan feril og hlaut á dögunum Nóbelsverðlaun í bókmenntum 2014. Nú er komin út bókin Svo þú villist ekki í hverfinu hérna, í snilldarlegri þýðingu Sigurðar Pálssonar.

Roskinn rithöfundur þarf að horfast í augu við fortíðina þegar dularfullt ungt par kemur inn í líf hans. Smám saman rifjast upp hálfgleymdar minningar, frá fyrstu skrefunum á rithöfundarbrautinni og allt aftur til erfiðrar reynslu í bernsku. Sögur lifna inni í öðrum sögum og smám saman færist lesandinn nær heildarmynd af því barni sem hann eitt sinn var, kjarna manneskjunnar.

Modiano hefur sent frá sér fjölmargar skáldsögur þar sem tíminn og gleymskan móta líf persónanna. Modiano hefur verið kallaður „Marcel Proust vorra daga“ enda er sköpunarkraftur minnisins miðlægur í höfundarverki hans. Stíllinn er ávallt einstaklega tær og einfaldur.

INNskráning

Nýskráning