Höfundur: Lee Child

Vetur í Suður-Dakóta. Rúta rennur til, fer út af, situr föst í skafli. Vitni í alvarlegu glæpamáli er vaktað allan sólarhringinn í smábæ skammt frá. Úti á eyðilegri sléttunni er yfirgefin herstöð sem mótorhjólagengi hefur lagt undir sig. Öllu er stjórnað af mikilli grimmd sunnan frá Mexíkó. Jack Reacher er farþegi í rútunni. Hann ferðast ævinlega án farangurs – þegar komið er út í fimbulkuldann reynist það misráðið. Að öðru leyti er hann fær í flestan sjó.

Bækur metsöluhöfundarins Lee Child segja frá einfaranum Jack Reacher. Áður hafa komið út á íslensku spennusögurnar Í frjálsu falli og Friðlaus sem slógu rækilega í gegn.

Salka Guðmundsdóttir þýddi.