Sagnalandið verðlaunað í Þýskalandi

  • Höfundur: Ritstjórn Forlagsins

Í gær var tilkynnt að bók Halldórs Guðmundssonar, Sagnalandið, hljóti verðlaun ITB-ferðamessunnar í Berlín í flokknum „bókmenntalegar ferðabækur.“ Ferðakaupstefnan ITB – sem margir Íslendingar þekkja – er sú stærsta í heimi. Hún var stofnuð 1966 og er haldin í mars á hverju ári og hafa sýnendur verið allt að 11 þúsund frá 180 löndum, þar til faraldurinn gerði tímabundið strik í reikninginn. Um nokkurt skeið hefur ITB veitt verðlaun, kölluð ITB Book Awards, fyrir bestu ferðabækurnar sem komið hafa út á þýskumælandi markaðnum árið á undan. Eru verðlaunin veitt í mörgum mismunandi flokkum fyrir frumsamdar og þýddar bækur sem þykja hafa skarað fram úr í sínum flokki. Það er óháð dómnefnd á vegum ITB og félags þýskra bókaútgefenda sem velur verðlaunahafa. Sagnalandið, sem prýtt er ljósmyndum Dags Gunnarssonar, kom út á þýsku í fyrra í þýðingu Kristofs Magnussonar hjá forlaginu Verlagshaus Römerweg og hlýtur verðlaunin í flokki bókmenntalegra ferðabóka (e. literary travel books, þ. literarisches Reisebuch).

Sagnalandið var gefið út hjá Máli og menningu á íslensku og ensku á síðasta ári. Bókin er eins konar bókmenntaleg hringferð um Ísland með viðkomu á þrjátíu stöðum sem tengjast bókmenntum okkar og sögu. Hún er upphaflega skrifuð að beiðni þýska útgefandans. Halldór Guðmundsson hefur m.a. skrifað ævisögu Halldórs Laxness, sem á sínum tíma hlaut Íslensku bókmenntaverðlaunin. Sagnalandið er fimmta bókin eftir hann sem gefin er út í Þýskalandi.

Deila:

Fleiri fréttir

Arndís og Sigrún tilnefndar til ALMA-verðlaunanna 2027

Það er gleðiefni að tveir höfundar Forlagsins, Arndís Þórarinsdóttir og Sigrún Eldjárn, eru tilnefndar til alþjóðlegu ALMA-verðlaunanna 2027. Tilnefningarnar eru viðurkenning á framlagi þeirra til barna- og ungmennabókmennta. ALMA-verðlaunin, Astrid Lindgren Memorial Award, eru kennd við sænska barnabókahöfundinn Astrid Lindgren og veitt árlega einstaklingi eða stofnun fyrir mikilvægt framlag til barnabókmennta. Að þessu sinni eru…

Síðasti dagurinn hlýtur Sólfaxa – íslensku barnabókaverðlaunin 2026

Síðasti dagurinn eftir Matthildi Yrsu Sigurðardóttur, Þórunni Rakel Gylfadóttur og Diddu Flygenring hefur hlotið Sólfaxa – íslensku barnabókaverðlaunin árið 2026 Sólfaxi – íslensku barnabókaverðlaunin eru veitt fyrir handrit að myndríkri bók. Samkeppnin er nafnlaus og senda þátttakendur gögn inn undir dulnefni. Metþátttaka var í keppninni að þessu sinni en rúmlega fimmtíu handrit bárust. Eftir að…

Nýjar raddir 2027

Forlagið efnir í tíunda skipti til handritasamkeppni undir heitinu Nýjar raddir. Óskað er eftir handritum eftir höfunda sem ekki hafa gefið út fleiri en eitt prósaverk áður hjá atvinnuforlagi. Handritið skal vera á íslensku og einn samfelldur texti eða safn styttri texta og á lengd við nóvellu eða stutta skáldsögu (um 15.000 til 30.000 orð),…

Stjörnu-Sævar og Villi Neto ræða sólmyrkva í Bókahillunni

Í nýjasta þætti Bókahillunnar, hlaðvarps Forlagsins um bækur, höfunda og bókmenntir, ræðir Villi Neto við Stjörnu-Sævar um sólmyrkva. Þeir fara um víðan völl og ræða meðal annars frægðina, geimverur, teiknimyndir og auðvitað sólmyrkva. Sævar segir frá því hvernig best sé að undirbúa sig fyrir sólmyrkva og fylgjast með honum á öruggan hátt. Í þættinum segir…

Karfan þín

Valmynd