Hin málglaða Kamilla Vindmylla er mætt aftur og þarf að kljást við algjörlega nýtt vandamál. Vandamál sem er furðulegt og framandi þótt hún þekki það jafn rækilega og sína eigin spegilmynd. Vinir hennar eru þó ekki langt undan þegar gamall andstæðingur mætir með liðsauka sem er engu líkur – og þó …