Í vindasömum strandbæ að nafni Concarneau særist vínkaupmaður nokkur hættulega í skotárás. Það hrindir af stað röð undarlegra atburða og brátt grípur sig mikill ótti í bænum. Svo virðist sem einhver ætli sér að ráða alla áhrifamenn bæjarins af dögum.

Maigret lögregluforingi tekst á við rannókn málsins sem leiðir í ýmsar áttir og þar á meðal til fölleitrar þjónustustúlku og undarlegs hunds sem læðist með skuggsælum veggjum …

Belgíski rithöfundurinn Georges Simenon (1903–1989) hóf rithöfundaferil sinn í París um tvítugt. Hann sló í gegn með bókum sínum um Maigret en alls skrifaði hann rúmlega 400 skáldsögur.

„Maigret-bækurnar eru tímalausar rétt eins og París.“ – The Washington Post

„Einn mikilvægasti rithöfundur tuttugustu aldar.“ – Gabriel Garciía Márquez

„Maigret er á sama stalli og Sherlock Holmes og Poirot í musteri ódauðlegra leynilögreglumanna í glæpasögum.“ – People

„Frábær … Einstakur sögumaður.“ – The Observer

Guðmundur J. Guðmundsson íslenskaði.