Litli prinsinn kom fyrst út árið 1943 og fór þá strax sigurför um heiminn. Nú er bókin talin meðal sígildra verka og er gefin út aftur og aftur á fjölmörgum þjóðtungum. Þessi einstæða saga á erindi við alla, unga sem gamla. Þar fléttast saman draumur og veruleiki, einfaldleiki og dul, létt gaman og djúp alvara sem vekur stöðugt til umhugsunar.
Litli prinsinn er nú sýndur í Kúlunni í Þjóðleikhúsinu í leikgerð og leikstjórn Stefáns Halls Stefánssonar. Sýningin fær hvorki meira né minna en fimm stjörnur frá gagnrýnanda Fréttablaðsins. Hér má lesa óstytta umfjöllun Tímarits Máls og menningar um verkið.
Í umfjöllun Tímarits Máls og menningar kemur fram að Stefán Hallur hafi tekið þá ákvörðun að nota þýðingu Þórarins Björnssonar skólameistara frá 1961 og vera ekkert að nútímavæða hana.
„Hér eru engin koppípeist, læk eða tíst. Eftir á að hyggja er þetta frábær lausn. Það verður svo fullkomlega eðlilegt að prins frá annarri stjörnu tali einmitt hálfrar aldar gamla akureyrsku og þéri ókunnugar persónur sem hann hittir.“
Höfundurinn, Antoine de Saint-Exupéry, fæddist í Lyon í Frakklandi árið 1900 og var kunnur flugmaður og rithöfundur. Flugið heillaði hann, þar sá hann möguleika til að færa saman fólk og þjóðir. Í huga hans var ekkert eins mikilvægt og vinátta og mannskilningur, eins og kemur fram í Litla prinsinum. Skömmu áður en Frakkland var leyst úr ánauð var flugvél Saint-Excupérys skotin niður á könnunarflugi og hann hvarf í djúp Miðjarðarhafsins árið eftir að sagan um litla prinsinn hóf sigurför sína.
Litmyndir við söguna gerði höfundurinn sjálfur.
