Hnúfa og Skrúfa er sjöunda bókin sem kemur út á íslensku eftir bresku metsöluhöfundana Juliu Donaldson og Axel Scheffler sem íslensk börn og foreldrar þeirra þekkja orðið mætavel. Bækur þeirra eru margverðlaunaðar og hafa verið þýddar á gríðarmörg tungumál.

Snigilinn Skrúfu dreymir um að yfirgefa litla skerið sitt og skoða heiminn. Eina nóttina rætist óskin: Risastór hvalur kemur syndandi og býður henni far á sporði sínum. Og þá hefst ógleymanleg ævintýraferð, uppfull af undrum og hættum.

Sagan er í bundnu máli. Sigríður Ásta Árnadóttir þýddi.