Í Lokasuðunni heldur Torgney Lindgren áfram sagnagerð sinni um heim bernskuslóðanna í Vesturbotni í Norður-Svíþjóð. Nú með aðstoð sögumanns sem hefur lifað ellina af og er kominn á aðra öld!

Á sama tíma og berklar herja á mannfólkið taka tveir menn, þýskur flóttamaður og ungur aðkomumaður að sunnan,sér fyrir hendur að finna bestu aðferðinni við að sjóða kæfu en í Vesturbotni tók kæfusuðan á sig ýmsar myndir.
Lesandanum er eftirlátið að meta sannleiksgili sögunnar. Er allt satt eða ekkert – eða kannski sumt?

Heimir Pálsson íslenskaði.

Torgny Lindgren var einn mesti stílsnillingur sænskra nútímabókmennta, ljóðskáld, skáldsagnahöfundur og leikskáld. Hann hlaut margvíslegar viðurkenningar fyrir verk sín og var kjörinn í Sænsku akademíuna árið 1991. Bækur hans hafa verið þýddar á yfir 30 tungumál.

Lokasuðan er fimmta bók Lindgrens sem kemur út á íslensku en hinar eru Naðran á klöppinni, Fimm fingra mandlan, Randafluguhunang og Norrlands Akvavit.