Höfundar: Eva Joly, Judith Perrignon

Nwankwo, yfirmaður efnahagsbrotadeildar lögreglunnar í Lagos í Nígeríu er að mati þarlendra ráðamanna farinn að hnýsast óþægilega mikið í þeirra mál. Til að bjarga lífi hans afræður norska leyniþjónustan að forða honum og fjölskyldu til Lundúna. Í Suður-Frakklandi tekur dómritarinn Felix þátt í leit um borð í lystisnekkju færeyska bankastjórans Stephensens eftir að lík eiginkonu hans hefur fundist í höfninni í Nice. Líra, blaðakona frá Sankti-Pétursborg heldur til Lundúna til að rannsaka ærið vafasöm viðskipti rússnesks athafnamanns og góðvinar þarlendra valdhafa, Sergeis Lússkís.