Skaftfellskum þjóðsögum og sögnum var safnað af Guðmundi Jónssyni bónda í Hoffelli í upphafi tuttugustu aldar.  Safn Guðmundar og æviágrip sem hann tók saman var fyrst gefið út árið 1946 en hefur verið ófáanlegt um langt skeið.  Þessi útgáfa er talsvert frábrugðin þeirri fyrri.  Orðavali og stíl Guðmundar er leyft að njóta sín auk þess sem öll ævintýri sem Guðmundur skráði birtast í þessari útgáfu. Fjölmargar myndir prýða bókina.