Ástarsaga úr fjöllunum eftir Guðrúnu Helgadóttur og Brian Pilkington er ein vinsælasta barnabók síðari ára. Hún kom fyrst úr hér á landi árið 1981 og hefur síðan verið þýdd á fjölmörg tungumál.

Sagan veitir ógleymanlega innsýn í heillandi heim íslenskra þjóðsagna og ævintýra. Hún er í senn hugljúf, fyndin og spennandi og á erindi til allra barna.

Guðrún Helgadóttir er einn ástsælasti barnabókahöfundur þjóðarinnar og hefur hlotið viðurkenningar heima og erlendis fyrir bækur sínar. Brian Pilkington skreytir bókina einstaklega fallegum og vönduðum myndum sem sveipa söguna ævintýralegum blæ.

Bókin er einnig til á ensku, þýsku, frönsku, dönsku og norsku.